Nathee Legal Firm — Justice · Integrity · Excellence
Language Services · Certified Translation

Foreign Language Translation into Thai

Professional document translation and certified translation by experienced professionals — accurate, reliable, and recognized by government authorities, embassies, courts, and other official institutions.

Nathee Legal Firm Co., Ltd. — Bangkok, Thailand
Foreign Language Translation into Thai

If you need to submit foreign-language documents to Thai government agencies, courts, embassies, universities, or private organizations, an accurate and professionally certified Thai translation is essential.

Our law firm provides professional document translation from foreign languages into Thai, together with Certified Translation by an experienced lawyer, ensuring your documents are translated accurately and accepted for official use.

Translation Services

We offer transparent and competitive pricing for translation services. Professional fees are determined based on the nature, complexity and scope of each matter. A clear quotation will be provided before engagement. Our legal translation services are suitable for both individuals and businesses requiring official Thai translations.

Documents We Translate

We regularly translate a wide range of documents, including:

  • Birth Certificates
  • Marriage Certificates
  • Divorce Certificates
  • Death Certificates
  • Passports
  • National Identification Documents
  • Criminal Record Certificates
  • Academic Transcripts
  • Diplomas and Degrees
  • Employment Certificates
  • Medical Certificates
  • Bank Statements
  • Corporate Documents
  • Contracts and Agreements
  • Powers of Attorney
  • Court Documents
  • Immigration Documents
  • Visa-related Documents
  • Wills and Probate Documents

Certified Translation Services

In addition to professional translation, we provide Certified Translation confirming that the translation is a true and accurate representation of the original document.

Our certified translations are commonly required by:

  • Thai government authorities
  • Thai courts
  • Immigration authorities
  • Embassies and consulates
  • Universities
  • Banks
  • Private companies
  • International organizations

Why Choose Our Translation Services?

Our legal team understands the terminology required for legal, corporate, immigration, and personal documents, ensuring every translation meets professional standards.

Whether you need a single certificate translated or a complete set of legal documents, our experienced team is ready to assist.

Foreign Language Translation into Thai · Certified Translation

Quotation available upon request.

Contact us today for a quotation or send us your documents for review. Our team will be pleased to provide fast, accurate, and professional translation services tailored to your needs.

The information provided on this website is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. Legal rights, procedures, and outcomes depend on the specific facts and circumstances of each matter. References to international or cross-border matters do not constitute advice on foreign law unless expressly stated. Please consult a qualified Thai lawyer for advice specific to your situation.

Need advice about your situation?

Need a Document Notarized or Legalized?

Our licensed Notarial Services Attorney provides notarization, certified translation, and document legalization for use in Thailand and abroad.

Back to Legal Guide
WhatsAppCall